The submit button (worked prior to the ognl changes) has an onclick of:
onClick="ognl:'javascript:' + @
collective.ui.components.PleaseWait@ONCLICK_JAVASCRIPT"
However, the ognl call is not rendering this correctly and the generated source looks like:
onClick="javascript:collective.ui.components.PleaseWait.ONCLICK_JAVASCRIPT"